Dans l'édition originale de la première partie des Thibault, Roger Martin avertit ses lecteurs :
" J'aurais laissé paraitre cet ouvrage sans avertissement si j'avais pu le présenter dans sa totalité. Mais publier d'un coup un roman de huit ou dix volumes (1), c'est une extravagance que ne peut se permettre, de nos jours, un éditeur sensé (2), si haut qu'il tienne sa firme au-dessus des sollicitations commerciales.
Il faudra donc débiter cette oeuvre par tranches, à quelques mois d'intervalle. Je prie le lecteur de ne pas chercher un tout dans chacun de ces fragments successifs, et d'accepter provisoirement ce qui, faute d'une vue d'ensemble, pourra lui paraître défaut d'ordonnance ou de clarté. " R.M.G.
Cette note ne sera reprise dans aucune des éditions suivantes.
(1) Finalement huit parties publiées en onze volumes.
(2) Gaston Gallimard l'était sans conteste.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire